ミサの時間
| 曜日 | ミサと典礼 |
|---|---|
| 月曜〜金曜 | 7:00・8:00・8:30(地下聖堂)・11:00・13:15・17:30、17:00からロザリオの祈り |
| 土曜 | 8:30(地下聖堂)・9:30、17:30から主祭壇で前晩のミサ |
| 日曜・祝祭日 | 7:00・8:00(平日用礼拝堂)・9:30・11:00(ラテン語の参事会ミサ)・12:30・17:30、10:30から朝の祈り(賛課)、16:30から晩の祈り(晩課) |
典礼の時間は変更になる場合があります。出典:duomomilano.it、典礼生活(Vita liturgica)、2026年10月25日に確認。
日曜日の11:00にはラテン語で参事会ミサが行われます。土曜日17:30の主祭壇でのミサは前晩のミサです。アンブロジオ典礼では、日曜日は前日の日没から始まります。
ミサに参列するときの入口
祈りとミサのための入場は無料です
祈りやミサへの参列が目的であれば料金はかかりません。毎日6:50〜8:30は側面の扉(サン・ジョヴァンニ・ボーノの翼廊)から、8:00〜19:00はファサードの北側の扉から入れます(最終入場18:00)。観光目的の見学にはチケットが必要です。
平日用礼拝堂は、個人の祈りのためにいつでも開いています。
礼拝者用の入口は観光用の入口とは別です。ミサに参列するのにチケットは不要ですが、大聖堂を見学するにはチケットが必要です。
告解
告解は毎日、左翼廊のマドンナ・デッラルベロ祭壇の近くで受けられます。月曜〜土曜は8:00〜18:00、日曜・祝祭日は8:00〜11:00と16:30〜18:00です。
アンブロジオ典礼
ミラノのミサは、374年から397年までミラノの司教を務めた聖アンブロジウスにちなむアンブロジオ典礼に従って行われます。ローマ典礼以外のラテン典礼で、本来の地域(ミラノ大司教区の大部分)で今も毎日行われている唯一のものであり、ミラノ大司教がその長を務めています。
- 日曜日は土曜日の日没から始まります。そのため、土曜日の夕方のミサは前晩のミサと呼ばれます。
- 聖体を祝う典礼では、典礼色は白ではなく赤です。
- つり香炉には穴の開いたふたがなく、空中で円を描くように振られます。これはローマ典礼にはない所作です。
ドゥオーモのカペッラ・ムジカーレ
最も荘厳な典礼では、大人の歌い手と少年たち(pueri cantores)からなる大聖堂の聖歌隊、カペッラ・ムジカーレ・デル・ドゥオーモが歌います。1402年9月3日、ヴェネランダ・ファッブリカがマッテオ・ダ・ペルージャを聖歌隊長に任命したのが始まりで、ジョスカン・デ・プレやフランキーノ・ガッフーリオもここで活動しました。
聖歌隊は、1万5800本のパイプを持つ世界最大級のドゥオーモのオルガンとともに歌います:ドゥオーモの内部。
特別な典礼と祝日
- ニーヴォラの儀式:9月の聖十字架称賛の祝日に、大司教が17世紀の雲の形をした昇降機に乗り、祭壇の上に納められた聖釘のところまで上ります。詳しくは聖釘へ。
- 11月は聖カルロ・ボッロメーオの月(祝日は11月4日)で、大聖堂に聖カルロのクアドローニが展示されます。
同じ日にミサと見学を
観光目的の見学はチケット売り場の営業時間、9:00〜19:00に従います。見学者として大聖堂を見るにはチケットが必要です。営業時間はドゥオーモの営業時間に、料金はチケットにまとめています。
よくある質問
ミラノ大聖堂の日曜日のミサは何時ですか?
日曜日と祝祭日のミサは7:00、8:00(平日用礼拝堂)、9:30、11:00(ラテン語の参事会ミサ)、12:30、17:30です。10:30に朝の祈り(賛課)、16:30に晩の祈り(晩課)があります。
ドゥオーモのミサに参列するのにお金はかかりますか?
いいえ。礼拝者は専用の入口から無料で入れます。チケットが必要なのは観光目的の見学だけです。
ミラノ大聖堂ではどの典礼が行われていますか?
ミラノ教会独自の典礼で、聖アンブロジウスにちなんだアンブロジオ典礼です。
ドゥオーモで告解はどこでできますか?
左翼廊のマドンナ・デッラルベロ祭壇の近くです。月曜〜土曜は8:00〜18:00、日曜は8:00〜11:00と16:30〜18:00です。