本文へスキップ
JA
チケット
金色のマドンニーナを頂く中央尖塔

ミラノ大聖堂のマドンニーナ

1774年12月30日から、金メッキの銅像がドゥオーモの頂上からミラノを見守っています。大聖堂の最も高い地点であり、街のシンボルです。その歴史と、間近で見る方法をご紹介します。

写真: Julian Lupyan, CC0, Wikimedia Commons より

このページの内容
  1. 誰がいつつくったのか
  2. マドンニーナの高さ
  3. 超高層ビルの上の複製
  4. 戦争と修復
  5. ミラノのシンボル
  6. 間近で見る方法
  7. よくある質問
108.5 m中央尖塔の高さ
4.16 m像の高さ
177412月30日に設置
1769中央尖塔の完成

誰がいつつくったのか

18世紀のドゥオーモには、まだ尖塔がほとんどありませんでした。1765年7月16日、ヴェネランダ・ファッブリカの参事会はティブーリオの上に中央尖塔を建てることを決定し、ファッブリカの建築家フランチェスコ・クローチェが設計・建設して、1769年に完成させました。

頂上に置く像については、ファッブリカの彫刻家たちによるコンペが行われました。エリア・ヴィンチェンツォ・ブッツィの弟子であるジュゼッペ・ペレーゴが、最も簡素な模型で勝利します。天使を伴わず雲の上に立つ被昇天の聖母で、視線と両腕を街に向けて開いた姿です。模型をもとにクルミ材の複製がつくられ、金細工師ジュゼッペ・ビーニが打ち出し加工した金メッキの銅板に置き換えました。

1774年12月30日、像は吊り上げられて尖塔に固定されました。ペレーゴのテラコッタの模型はドゥオーモ博物館に保管されています。

マドンニーナの高さ

像の高さは4.16メートルで、中央尖塔を含めるとドゥオーモは108.5メートルに達します。これが大聖堂の最も高い地点です。マドンニーナが手にしている矛槍は、実は避雷針です。

伝統的に、ミラノではこれより高い建物を建ててはならないとされてきました。1930年代にはこれが法律で正式に定められ、ブランカ塔やヴェラスカ塔も108.5メートルより低く抑えられました。この敬意の裏には技術的な理由もありました。街の地下の地下水位のため、より高く重い建物は危険だったのです。

超高層ビルの上の複製

ドゥオーモより高い超高層ビルが建つようになると、ミラノはひとつの妥協策を見つけました。屋上にマドンニーナの複製を置くことです。

  • 州議会が置かれている高さ127メートルのピレッリ・タワーの上。
  • 州政府が置かれているパラッツォ・ロンバルディアの上、2010年から、高さ161メートル。
  • イソザキ・タワーの上、2015年11月22日から、高さ209.2メートル。最も高い位置にある複製で、ナポリ近郊のノーラでつくられました。

戦争と修復

第二次世界大戦中、像は布で覆われました。金の輝きが爆撃機の目印にならないようにするためです。

1967年には銅板を1枚ずつ取り外して金メッキし直し、内部の腐食した鉄の骨組みをステンレス鋼に交換しました。オリジナルの骨組みはドゥオーモ博物館に移されています。2012年には中央尖塔の修復とあわせて、再び金メッキが施されました。

ミラノのシンボル

ミラノの人々にとって「マドンニーナの陰で」とは、単に「ミラノで」という意味です。1935年には、ジョヴァンニ・ダンツィがミラノ方言の歌「O mia bela Madunina」を彼女に捧げました。

天気にまつわる言い伝えもあります。遠くからマドンニーナが見えれば天気はよい、というものです。冬によく出る霧の日には、像は見えなくなります。

間近で見る方法

ミラノ大聖堂の屋上テラスに並ぶ尖塔と彫像
屋上の尖塔群。マドンニーナは屋根の中央にある中央尖塔の上に立っています。 写真: Julian Lupyan, CC0, Wikimedia Commons より

広場から見るマドンニーナは、100メートル以上の高さにある金色の点にすぎません。近づくには屋上テラスに上りましょう。徒歩で251段、またはエレベーターで1層目まで行けます。屋上では、屋根の中央に中央尖塔がそびえています。詳しくはドゥオーモの屋上テラスへ。

屋上テラスは階段で€16、エレベーターで€18、大聖堂とのセットは€22です。すべての料金はチケットのページをご覧ください。

よくある質問

ミラノ大聖堂のマドンニーナの高さはどれくらいですか?

像の高さは4.16メートルで、地上108.5メートルにある中央尖塔の頂上に立っています。

マドンニーナをつくったのは誰ですか?

彫刻家ジュゼッペ・ペレーゴが設計し、金細工師ジュゼッペ・ビーニが打ち出し加工した金メッキの銅板で制作しました。1774年12月30日に設置されました。

マドンニーナは金でできていますか?

いいえ、金メッキの銅製です。1967年と2012年に金メッキがし直されました。

なぜミラノの超高層ビルにマドンニーナがあるのですか?

伝統的に、マドンニーナより高い建物を建ててはならないとされてきたためです。ドゥオーモより高い超高層ビル、ピレッリ・タワー、パラッツォ・ロンバルディア、イソザキ・タワーの上には、その複製が置かれました。

マドンニーナのところまで上れますか?

像そのものまでは上れませんが、ドゥオーモの屋上テラスから、中央尖塔の頂上に立つ姿を間近で見ることができます。

出典

ドゥオーモ+屋上テラス Tiqetsで最低€27
予約