Σε αυτή τη σελίδα
Ποιος τη δημιούργησε και πότε
Τον 18ο αιώνα το Ντουόμο δεν είχε ακόμη σχεδόν καθόλου πυργίσκους. Στις 16 Ιουλίου 1765 το συμβούλιο της Veneranda Fabbrica αποφάσισε να υψώσει τον κεντρικό πυργίσκο πάνω από τον τρούλο (tiburio): τον σχεδίασε και τον κατασκεύασε ο αρχιτέκτονας της Fabbrica Francesco Croce, που τον ολοκλήρωσε το 1769.
Για το άγαλμα της κορυφής έγινε διαγωνισμός ανάμεσα στους γλύπτες της Fabbrica. Ο Giuseppe Perego, μαθητής του Elia Vincenzo Buzzi, κέρδισε με το πιο απλό από τα προπλάσματά του: την Παναγία της Ανάληψης πάνω σε ένα σύννεφο, χωρίς αγγέλους γύρω της, με το βλέμμα και τα χέρια ανοιχτά προς την πόλη. Από το πρόπλασμα φτιάχτηκε ένα αντίγραφο από καρυδιά, που ο χρυσοχόος Giuseppe Bini μετέφερε σε φύλλα σφυρήλατου επίχρυσου χαλκού.
Στις 30 Δεκεμβρίου 1774 το άγαλμα ανυψώθηκε και στερεώθηκε στον πυργίσκο. Τα πήλινα προπλάσματα του Perego φυλάσσονται στο Μουσείο του Ντουόμο.
Πόσο ψηλή είναι η Μαντονίνα
Το άγαλμα έχει ύψος 4,16 μέτρα· μαζί με τον κεντρικό πυργίσκο το Ντουόμο φτάνει τα 108,5 μέτρα. Είναι το ψηλότερο σημείο του καθεδρικού. Η αλαβάρδα που κρατά η Μαντονίνα είναι στην πραγματικότητα ένα καμουφλαρισμένο αλεξικέραυνο.
Κατά την παράδοση κανένα κτίριο στο Μιλάνο δεν έπρεπε να την ξεπερνά σε ύψος. Ένας νόμος που επισημοποιήθηκε τη δεκαετία του 1930 κράτησε την Torre Branca και την Torre Velasca κάτω από τα 108,5 μέτρα. Πίσω από τον σεβασμό υπήρχαν και τεχνικοί λόγοι: ο υδροφόρος ορίζοντας κάτω από την πόλη έκανε ριψοκίνδυνα τα ψηλότερα και βαρύτερα κτίρια.
Τα αντίγραφα στους ουρανοξύστες
Όταν οι ουρανοξύστες ξεπέρασαν σε ύψος το Ντουόμο, το Μιλάνο βρήκε έναν συμβιβασμό: ένα αντίγραφο της Μαντονίνας στην κορυφή.
- Στον Πύργο Pirelli, έδρα του περιφερειακού συμβουλίου, ύψους 127 μέτρων.
- Στο Palazzo Lombardia, έδρα της περιφερειακής κυβέρνησης, από το 2010, στα 161 μέτρα.
- Στον Πύργο Isozaki, από τις 22 Νοεμβρίου 2015, στα 209,2 μέτρα: το ψηλότερο αντίγραφο, φτιαγμένο στη Νόλα, κοντά στη Νάπολη.
Πόλεμος και αναστηλώσεις
Στη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου το άγαλμα σκεπάστηκε με πανιά, ώστε η λάμψη του χρυσού να μη γίνει σημάδι προσανατολισμού για τα βομβαρδιστικά.
Το 1967 αποσυναρμολογήθηκε φύλλο φύλλο και επιχρυσώθηκε ξανά· ο διαβρωμένος σιδερένιος σκελετός στο εσωτερικό αντικαταστάθηκε με ανοξείδωτο χάλυβα και ο αρχικός πήγε στο Μουσείο του Ντουόμο. Νέα επιχρύσωση έγινε το 2012, μαζί με την αναστήλωση του κεντρικού πυργίσκου.
Το σύμβολο του Μιλάνου
Για τους Μιλανέζους, «στη σκιά της Μαντονίνας» σημαίνει απλώς «στο Μιλάνο». Το 1935 ο Giovanni D'Anzi της αφιέρωσε το τραγούδι στη μιλανέζικη διάλεκτο «O mia bela Madunina».
Υπάρχει και μια λαϊκή ρήση για τον καιρό: όταν η Μαντονίνα φαίνεται από μακριά, ο καιρός είναι καλός. Με την ομίχλη, συνηθισμένη τον χειμώνα, το άγαλμα εξαφανίζεται.
Πώς να τη δείτε από κοντά
Από την πλατεία η Μαντονίνα είναι μια χρυσή κουκκίδα πάνω από εκατό μέτρα ψηλά. Για να την πλησιάσετε πρέπει να ανεβείτε στις ταράτσες: 251 σκαλοπάτια με τα πόδια ή το ασανσέρ ως το πρώτο επίπεδο. Εκεί πάνω ο κεντρικός πυργίσκος υψώνεται στη μέση της στέγης. Όλα για τις ταράτσες του Ντουόμο.
Οι ταράτσες κοστίζουν €16 με τις σκάλες και €18 με ασανσέρ· μαζί με τον καθεδρικό €22. Όλες οι τιμές στη σελίδα εισιτήρια.
Συχνές ερωτήσεις
Πόσο ψηλή είναι η Μαντονίνα του Ντουόμο του Μιλάνου;
Το άγαλμα έχει ύψος 4,16 μέτρα και στέκει στην κορυφή του κεντρικού πυργίσκου, 108,5 μέτρα πάνω από το έδαφος.
Ποιος δημιούργησε τη Μαντονίνα;
Τη σχεδίασε ο γλύπτης Giuseppe Perego και την κατασκεύασε από φύλλα σφυρήλατου επίχρυσου χαλκού ο χρυσοχόος Giuseppe Bini. Τοποθετήθηκε στις 30 Δεκεμβρίου 1774.
Είναι η Μαντονίνα από χρυσάφι;
Όχι, είναι από επίχρυσο χαλκό. Επιχρυσώθηκε ξανά το 1967 και το 2012.
Γιατί υπάρχει Μαντονίνα στους ουρανοξύστες του Μιλάνου;
Κατά την παράδοση κανένα κτίριο δεν έπρεπε να ξεπερνά σε ύψος τη Μαντονίνα. Αντίγραφά της τοποθετήθηκαν στους ουρανοξύστες που είναι ψηλότεροι από το Ντουόμο: στον Πύργο Pirelli, στο Palazzo Lombardia και στον Πύργο Isozaki.
Μπορείτε να ανεβείτε ως τη Μαντονίνα;
Όχι ως το ίδιο το άγαλμα, αλλά από τις ταράτσες του Ντουόμο τη βλέπετε από κοντά, στην κορυφή του κεντρικού πυργίσκου.
Πηγές
- Wikipedia (it): Madonnina
- Wikipedia (it): Duomo di Milano
- Επίσημο εκδοτήριο: ταράτσες — ελέγχθηκε στις 25 Οκτωβρίου 2026