Aller au contenu
FR
Billets
La nef de la cathédrale de Milan en direction du presbytère

Intérieur de la cathédrale de Milan : que voir

Cinq nefs, cinquante-deux piliers et six siècles d'art dans une seule salle de marbre. Voici le guide, espace par espace, de ce que beaucoup de visiteurs croisent sans le voir.

Cathédrale (visite payante): Tous les jours de 9 h à 19 h. Dernier billet à 17 h 50, dernière entrée à 18 h.

Photo: Angels1964, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Sur cette page
  1. L'intérieur en chiffres
  2. La méridienne
  3. Bas-côté droit
  4. Saint Barthélemy écorché
  5. Le monument du Medeghino
  6. Presbytère et Saint Clou
  7. Les orgues
  8. Les vitraux de l'abside
  9. Le portail le plus ancien
  10. Le candélabre Trivulzio
  11. Bas-côté gauche
  12. Crypte et Scurolo de saint Charles
  13. Sous la place : le baptistère
  14. En novembre : les Quadroni
  15. Questions fréquentes
€10Duomo + Musée
€8Duomo uniquement, le mercredi
60′durée minimale de visite
+€3,50Crypte de saint Charles

Prix de la billetterie officielle, vérifiés le 25 octobre 2026. La visite de la cathédrale et du Musée demande au moins 60 minutes.

L'intérieur en chiffres

En entrant par la façade, on se retrouve face à une forêt de pierre. L'église compte cinq nefs et un transept à trois nefs ; la nef centrale est deux fois plus large que les nefs latérales et haute d'environ 45 mètres : les voûtes gothiques les plus hautes de toutes les églises achevées. Elles reposent sur 52 piliers fasciculés aux chapiteaux garnis de niches et de statues de saints et de prophètes.

Au centre, au-dessus de la croisée, s'élève le tiburio de Giovanni Antonio Amadeo, haut de 68 mètres. Les voûtes semblent sculptées comme de la dentelle, mais c'est une illusion : le remplage est peint, commencé au XVe siècle et achevé au XIXe.

La méridienne, juste après l'entrée

Le rayon de soleil s'approchant de la ligne méridienne du Duomo
Le rayon de soleil de midi sur la ligne méridienne. Photo: Alaexis, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Dès l'entrée, regardez le sol : une bande de laiton traverse la nef et remonte de trois mètres sur le mur nord. C'est la méridienne construite en 1786 par les astronomes de Brera. Sur le mur opposé, à près de 24 mètres de hauteur, s'ouvre un petit trou : à midi solaire, le rayon de lumière tombe sur la ligne, à côté de plaques de marbre portant les signes du zodiaque.

La méridienne servait autrefois à régler les horloges de Milan : quand le rayon touchait la ligne, un signal partait vers la tour du Palazzo dei Giureconsulti, puis de là vers le château des Sforza, où un coup de canon annonçait midi.

Le long du bas-côté droit se trouvent quelques-unes des plus anciennes tombes de la cathédrale.

  • Le sarcophage en pierre brute de l'archevêque Aribert d'Intimiano (mort en 1045), surmonté d'une copie de son crucifix en cuivre doré ; l'original est au Musée du Duomo.
  • Le tombeau d'Ottone Visconti, l'archevêque avec qui commença la seigneurie des Visconti, transféré de l'ancienne basilique Santa Tecla.
  • Le sarcophage de Marco Carelli, le mécène qui donna trente-cinq mille ducats pour accélérer les travaux : un chef-d'œuvre de la sculpture du gothique tardif (1406).
  • Le vitrail des Histoires de saint Éloi, réalisé par Niccolò da Varallo entre 1480 et 1489 : l'un des rares vitraux de la Renaissance conservés intacts, avec des scènes de la vie quotidienne du XVe siècle.

Saint Barthélemy écorché

Saint Barthélemy écorché de Marco d'Agrate, 1562
Saint Barthélemy écorché, Marco d'Agrate, 1562. Photo: Yair Haklai, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Dans le transept droit se dresse peut-être la statue la plus célèbre du Duomo. L'apôtre Barthélemy, martyrisé en étant écorché vif, est représenté les muscles à nu et sa propre peau jetée sur les épaules comme une étole. C'est l'œuvre de Marco d'Agrate (1562), qui a fièrement signé le socle : « Non me Praxiteles sed Marcus finxit Agrates », ce n'est pas Praxitèle mais Marco d'Agrate qui m'a sculpté.

Plus qu'une image de dévotion, c'est une leçon d'anatomie taillée dans le marbre.

Le monument du Medeghino

Face à saint Barthélemy se trouve le monument funéraire de Gian Giacomo Medici, dit le Medeghino, réalisé par Leone Leoni entre 1560 et 1563 pour son frère, le pape Pie IV. Le condottiere est en bronze, son manteau couvrant sa jambe boiteuse ; à ses côtés se tiennent la Paix et la Vertu militaire. Juste à côté, l'autel en pierres précieuses (calcédoine, serpentine, lapis-lazuli) dessiné par Pirro Ligorio et offert par le pape à son neveu, Charles Borromée.

Presbytère et Saint Clou

Le presbytère avec les buffets d'orgue et les chaires
Le presbytère avec les chaires et les buffets d'orgue. Photo: Aconcagua, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Le cœur de la cathédrale est le presbytère voulu par saint Charles Borromée et dessiné par Pellegrino Tibaldi. Le maître-autel a été consacré par le pape Martin V le 16 octobre 1418, jour où le nouveau Duomo commença à fonctionner comme église. Au centre se dresse le tempietto circulaire qui abrite le tabernacle, don de Pie IV à son neveu ; sur les côtés, les grandes statues en argent de saint Charles (1610) et de saint Ambroise (1698).

Levez les yeux vers la voûte au-dessus de l'autel : une petite lumière rouge signale la relique la plus précieuse du Duomo, le Saint Clou, selon la tradition l'un des clous de la Croix. Pour le descendre, l'archevêque monte dans la nivola, un ascenseur du XVIIe siècle en forme de nuage, qui donne son nom au rite de la Nivola, célébré en septembre pour la fête de l'Exaltation de la Sainte-Croix.

Les orgues

Les deux grands buffets dorés de part et d'autre du presbytère appartiennent aux orgues du XVIe siècle de Gian Giacomo Antegnati et Cristoforo Valvassori, aujourd'hui réunis en un seul instrument de 15 800 tuyaux, l'un des plus grands du monde. Parmi les organistes du Duomo figure Johann Christian Bach, fils de Jean-Sébastien.

Les vitraux de l'abside

Détail du vitrail de l'Apocalypse dans l'abside, XVe siècle
Détail du vitrail central de l'abside, consacré à l'Apocalypse. Photo: Carlo Dell'Orto, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

En passant derrière l'autel, dans le déambulatoire, on arrive aux trois grands vitraux de l'abside, les plus anciens et les plus grands de la cathédrale. Les deux vitraux latéraux, de 130 panneaux chacun, racontent l'Ancien et le Nouveau Testament et ont été refaits par la famille Bertini entre 1833 et 1865. Le vitrail central, consacré à l'Apocalypse, conserve en haut une cinquantaine de pièces des XVe et XVIe siècles : commandé en 1416, il est appelé « della razza » d'après le grand soleil rayonnant, emblème des Visconti.

L'un des vitraux de la cathédrale de Milan
Les vitraux couvrent six siècles, du XVe au XXe siècle. Photo: Daniel Case, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Le long des bas-côtés, le style des vitraux change tous les quelques mètres : Renaissance, maniériste, XIXe et XXe siècles. Celui de saint Michel terrassant le démon (Giovanni Domenico Buffa, 1939), dans le bas-côté gauche, est le seul à raconter une scène unique sur toute sa hauteur de 17 mètres.

Le portail le plus ancien

Dans le déambulatoire, le portail de la sacristie nord marque l'endroit exact où la construction a commencé. Ses sculptures, de Giacomo da Campione et Giovannino de' Grassi, datent de 1386 : c'est la plus ancienne sculpture du Duomo, avec des têtes de prophètes à la barbe fournie et aux coiffes fantaisistes, et des traces des couleurs d'origine.

Le candélabre Trivulzio

Le candélabre Trivulzio en bronze dans le transept nord
Le candélabre Trivulzio dans le transept gauche. Photo: G.dallorto, CC BY-SA 2.5 it, via Wikimedia Commons

Dans le transept gauche, devant la chapelle de la Madonna dell'Albero, s'élève un gigantesque arbre de bronze : le candélabre Trivulzio, offert en 1562 par l'archiprêtre Trivulzio. C'est un chef-d'œuvre médiéval attribué à Nicolas de Verdun ou à des artistes rhénans : son pied repose sur des bêtes fantastiques, et le long des branches se déroulent des scènes de l'Ancien Testament, les Arts libéraux, les Fleuves et l'Adoration des Mages.

Dans le même transept, une petite porte donne sur l'escalier des Princes, autrefois réservé aux hôtes de marque : il mène aujourd'hui à l'ascenseur des terrasses.

  • Le baptistère de Pellegrino Tibaldi : un petit temple sur quatre colonnes dont la cuve est un sarcophage romain en porphyre.
  • L'autel du Crucifix de saint Charles, avec le crucifix en bois que le saint porta en procession pendant la peste de 1576. Le cardinal Carlo Maria Martini est inhumé sous l'autel.
  • Le vitrail des Quatre Saints Couronnés, dessiné par Tibaldi en 1567 : les quatre sculpteurs martyrs, patrons des tailleurs de pierre.
  • L'autel de saint Ambroise avec le retable de Federico Barocci (1603) : l'empereur Théodose agenouillé devant l'évêque de Milan.

Crypte et Scurolo de saint Charles

Le Scurolo de saint Charles dans la crypte du Duomo
Le Scurolo de saint Charles, la chapelle octogonale sous le presbytère. Photo: Carlo Dell'Orto, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Derrière le chœur, un escalier descend sous le presbytère. La crypte circulaire de Tibaldi était le « chœur d'hiver » des chanoines, plus chaud que l'église. En face se trouve le Scurolo de saint Charles, la chapelle octogonale de Francesco Maria Richini (1606), revêtue de panneaux d'argent qui racontent la vie du saint. Au centre, l'urne d'argent aux parois de cristal de roche, don de Philippe IV d'Espagne, renferme le corps de Charles Borromée en habits pontificaux.

Entrée avec un supplément de €3,50 ou avec le Culture Pass (€15).

Sous la place : le baptistère de saint Ambroise

Un escalier près de l'entrée descend à environ quatre mètres sous la place, au niveau du sol de la Milan du IVe siècle. On y voit les vestiges du baptistère de San Giovanni alle Fonti, construit entre 378 et 397 : octogonal, large de plus de 19 mètres, avec la cuve baptismale au centre. C'est là que saint Ambroise baptisa saint Augustin, la nuit de Pâques de 387. À côté, on aperçoit les absides de la basilique Santa Tecla, démolie en 1461–1462.

La zone archéologique demande un supplément de €5 ou le Culture Pass (€15), qui comprend aussi la crypte et le Musée.

En novembre : les Quadroni de saint Charles

Chaque année en novembre, le mois de la fête de saint Charles (4 novembre), le Duomo expose les Quadroni : un cycle de grandes toiles du XVIIe siècle sur la vie et les miracles du saint, peintes par les principaux peintres lombards de l'époque, dont le Cerano et Giulio Cesare Procaccini. Les toiles de la plus grande série mesurent six mètres sur quatre mètres trois quarts. C'est la période de l'année où l'intérieur du Duomo change le plus.

Avant d'entrer

  • Des contrôles de sécurité ont lieu aux entrées : videz vos poches des objets métalliques et ouvrez vos sacs.
  • Valises, casques et objets en verre sont interdits dans la cathédrale ; les grands sacs sont déconseillés.
  • Épaules et genoux couverts ; pas de chapeaux, sacs à dos, nourriture ni boissons, trépieds ou flash. Pas de talons hauts ni de poussettes sur les terrasses.

Pour les horaires, les jours de fermeture du Musée et les offices, voir les horaires du Duomo ; pour les réductions et les pass, tous les prix des billets.

Questions fréquentes

Faut-il payer pour voir l'intérieur de la cathédrale de Milan ?

Pour une visite, oui : le billet Duomo + Musée coûte €10 (réduit €5) ; le mercredi, il existe le billet « Duomo uniquement » à €8. L'entrée n'est gratuite que pour prier ou assister à la messe, par les entrées réservées aux fidèles.

Que voir dans le Duomo si l'on a peu de temps ?

La méridienne près de l'entrée, saint Barthélemy écorché dans le transept droit, la lumière rouge du Saint Clou au-dessus de l'autel, les trois vitraux de l'abside et le candélabre Trivulzio dans le transept gauche. Sans se presser, une bonne demi-heure.

La crypte et le Scurolo de saint Charles sont-ils compris dans le billet ?

Non, ils font l'objet d'un supplément de €3,50. Ils sont compris dans le Culture Pass (€15), qui couvre aussi la zone archéologique et le Musée.

Peut-on prendre des photos dans le Duomo ?

Les règles d'accès de la billetterie officielle interdisent le flash, les trépieds et les drones.

Quand les Quadroni de saint Charles sont-ils exposés ?

Chaque année en novembre, le mois de saint Charles Borromée (fête le 4 novembre). Les grandes toiles du XVIIe siècle sont exposées dans la cathédrale pendant tout le mois.

Sources

Duomo + terrasses dès €27 sur Tiqets
Réserver